mensis currentis jelentése

kiejtése: menzisz kurrentisz
  • hivatalos folyó hóban, ebben a hónapban
  • latin, ‘ua.’: mensis ‘hónap’ | currens, lásd még: kurrens

További hasznos idegen szavak

dodzsem

  • elektromos hajtású vidámparki kisautó
  • angol dodge ‘em, tkp. dodge them ‘kerülgesd őket’: dodge ‘kikerül, kicselez’

kohorsz

  • szociológia azoknak a csoportja demográfiai felmérésben, akiknek életében bizonyos események (születés, munkába állás, házasságkötés stb.) azonos évhez kötődik
  • angol cohors ‘ua.’, lásd még: cohors
A mensis currentis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

allegál

  • állít, hangoztat
  • vitat, érvel
  • latin allegare, allegatum, tkp. ad-legare ‘küld, felhoz, idéz’: ad- ‘hozzá’ | legare ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: illegális, legátus, legitim, lojális

egzisztenciális

  • filozófia a létezésre vonatkozó
  • a megélhetéssel kapcsolatos
  • középkori latin existentialis ‘ua.’, lásd még: egzisztencia

celebritás

  • híresség, előkelőség, nevezetes személy
  • latin, ‘ua.’ ← celeber, celebris ‘ünnepelt, híres’

horribile dictu

kiejtése: … diktu
  • még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’

legó

  • játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundból
  • dán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’

prominens

  • kiemelkedő, kimagasló
  • tekintélyes, nagynevű, ünnepelt
  • latin prominens, prominentis ‘ua.’ ← prominere ‘kinyúlik, kimagaslik’: pro- ‘előre, fel’ | eminere ‘kiáll’, lásd még: eminens

havanna

  • finom szivarfajta
  • Kuba fővárosának, Havannának a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
  • lásd még: habanéra

bokszer

1
  • állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változata
  • német Boxer ‘ua.’

kontradiktórius

  • ellentmondó, ellentmondásos
  • német kontradiktorisch ‘ua.’, lásd még: kontradikció

abcúg

  • le vele! kotródjon! pusztuljon!
  • német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)

catenaccio

kiejtése: katenaccsó
  • sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakorolta
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’

apoftegma

  • velős mondat, elmés, tréfás észrevétel
  • tudományos latin apohthegma ‘ua.’ ← görög apophthegma ‘kijelentés’ ← apophthengomai ‘kinyilatkoztat’: apo- ‘el-, elő-’ | phthengomai ‘hangot ad, beszél’
  • lásd még: diftongus